Logo
Logo
Buku-bukuKursus-kursus AlkitabSumber
TokoBeritaPenjangkauanTentang

Berikan Donasi

  • Beranda
    • Berita
    • Penjangkauan

            Dapatkan eBook Gratis

            Mulailah koleksi Derek Prince anda dengan eBook gratis berjudul Bagaimana Beralih Dari Kutuk Kepada Berkat saat anda berlangganan buletin kami.

            Pengajaran Alkitab Gratis
            Logo
            Logo
            BerandaBelajarTokoBeritaPenjangkauanTentangBerikan Donasi

            Hak Cipta © 2026 Derek Prince Ministries. Seluruh hak cipta

            KontakKerahasiaan PribadiHak CiptaLisensiPeta Situs
            Resource TL-L123-100 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Sumber Daya Unggulan

            Sumber daya baru ditampilkan setiap hari

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Surat Pengajaran

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Dasar-dasar Iman
            Doa dan Puasa
            Dengar

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Afrikaans
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Kiswahili
            Video TersediaTeks Tersedia
            தமிழ்
            Video TersediaTeks Tersedia
            Español
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Surat Pengajaran

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            Akhir Zaman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Surat Pengajaran

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Dasar-dasar Iman
            Jesus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia

            UNGGULAN

            Sumber Daya Terpopuler

            Pengajaran-pengajaran populer yang berdampak saat ini

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Surat Pengajaran

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Italiano
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Teks Tersedia

            SEDANG TREN

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Surat Pengajaran

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia
            Tiếng Việt
            Teks Tersedia

            SEDANG TREN

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Surat Pengajaran

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Akhir Zaman
            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            हिन्दी
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Surat Pengajaran

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Penyembuhan
            Jesus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            ລາວ
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Lietuvių
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Surat Pengajaran

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Roh Kudus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Surat Pengajaran

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Roh Kudus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Surat Pengajaran

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            한국어
            Video TersediaTeks Tersedia
            Nederlands
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Surat Pengajaran

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Penyembuhan
            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Lietuvių
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Our Value, Our Worth
            Esprit, âme et corps (2/2)

            Esprit, âme et corps (2/2)

            Surat Pengajaran

            Derek Prince explique la relation entre l’esprit et l’âme, et la différence entre le spirituel et le psychique.

            Peperangan Rohani
            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Surat Pengajaran

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Roh Kudus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Beranda
            Sumber
            Plongez-vous tête la première ?

            Plongez-vous tête la première ?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2018

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 9

            Peperangan Rohani
            Dasar-dasar Iman

            This teaching is not currently available in Bahasa Indonesia.

            Dans cette lettre, Derek Prince s’appuie sur l’histoire de Gédéon pour montrer que Dieu recherche moins le nombre que la qualité de ceux qu’il peut utiliser. À travers les deux tests imposés à son armée — la peur puis la manière de boire — il met en lumière une qualité essentielle : la vigilance. Derek nous invite à rester spirituellement alertes, sans « plonger tête la première » dans les activités de la vie au point de déposer nos armes.

            Dans cette série de Teaching Letters sur le thème Notre valeur, notre dignité, nous examinons ce que la Bible a à dire sur la personnalité humaine.

            Comme je l’ai indiqué dans la deuxième lettre, la Bible est une sorte de miroir unique, qui nous montre comment chaque aspect de notre personnalité est appelé à fonctionner. Une bonne utilisation du miroir peut nous épargner beaucoup de frustration, de désharmonie et d’échec.

            Comment Dieu nous voit

            Les paroles d’Ésaïe 55:8-9 illustrent parfaitement la manière dont Dieu nous voit, avec toutes nos limites et notre fragilité humaines :

            « Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l’Éternel. Autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, et mes pensées au-dessus de vos pensées. »

            Alors que je méditais sur le vaste écart qui sépare les voies et les pensées de Dieu des nôtres, je me suis soudain souvenu du récit de Gédéon et de son armée, rapporté dans Juges 6, 7 et 8.

            En ce temps-là, Israël était tombé dans le péché et l’idolâtrie. En conséquence, le jugement de Dieu permettait que de vastes hordes de Madianites envahissent leur pays chaque année pour y dérober leur moisson.

            Un jour, tandis que Gédéon, en cachette et à la hâte, battait du froment au pressoir pour le cacher aux Madianites, l’Ange de l’Éternel lui apparut et lui dit :

            « L’Éternel est avec toi, vaillant héros ! » (Juges 6:12)

            Il est évident que Dieu voyait Gédéon tout à fait différemment de la façon dont il se voyait lui-même. Gédéon se considérait comme étant jeune, faible et impuissant ; l’Éternel le salua en tant que « vaillant héros » ou « fort et vaillant homme ».

            Se voir correctement

            Vous voyez, l’un de nos problèmes fondamentaux — et l’un des thèmes de cette série de Teaching Letters — est que nous ne réalisons pas combien nous avons de valeur. Nous ne croyons pas que nous sommes des hommes et des femmes « vaillants ».

            Nous devons être moins concernés par la façon dont nous nous voyons nous-mêmes pour être plus attentifs à la façon dont Dieu nous regarde. En Christ, chacun d’entre nous est un nouvel homme, créé selon Dieu, en justice et sainteté de la vérité (Éphésiens 4:24).

            Pourquoi est-il si important de nous voir dans la vraie justice et la sainteté, comme Dieu nous voit ? Parce que la façon dont nous nous voyons influencera inévitablement la manière dont nous vivons. C’est ce qui est arrivé à Gédéon.

            Le Seigneur a ensuite donné pour mission à Gédéon de conduire Israël à la bataille contre les Madianites. Gédéon a alors rassemblé une armée près de la source de Harod tandis que ceux de Madian campaient au nord.

            Combien y avait-il d’hommes de chaque côté ?

            • L’armée de Gédéon : 32 000 (voir Juges 7:3).
            • Les Madianites : 135 000 (voir Juges 8:10).

            Ainsi, Gédéon et ses 32 000 hommes firent face à 135 000 Madianites. Ces derniers étaient donc plus de quatre fois plus nombreux que les Israélites. Imaginez la réaction de Gédéon quand le Seigneur lui a dit : « Le peuple qui est avec toi est trop nombreux ! » (Juges 7:2)

            Le Seigneur donna l’ordre à Gédéon de renvoyer tous ceux qui, dans son armée, avaient des craintes et avaient peur. Le résultat fut que 22 000 hommes s’en allèrent et que Gédéon resta avec 10 000 d’entre eux. Cette fois, il y avait plus de treize hommes contre chaque Israélite.

            Mais Dieu ne s’arrêta pas là ! Au grand étonnement de Gédéon, il dit :

            « Le peuple qui est avec toi est encore trop nombreux. » (Juges 7:4)

            Il commanda alors à Gédéon d’amener ses hommes vers l’eau pour qu’il puisse les évaluer par la manière dont ils buvaient. Tous ceux qui se mirent à genoux pour boire furent éliminés. Seuls ceux qui lapèrent, comme lape un chien, passèrent le test. (Juges 7:4-7)

            Le test était basé sur une qualité particulière : la vigilance.

            Vigilance requise

            Imaginez ceux qui burent de façon normale : ils avaient déposé le bouclier qu’ils tenaient de la main gauche et la lance — ou l’épée — tenue de la main droite pour se mettre à genoux et approcher leur visage de l’eau. Dans cette position, ils étaient complètement vulnérables à une attaque surprise ; ils ne pouvaient ni voir un ennemi approcher ni être prêts à utiliser leurs armes. Profitant du temps nécessaire pour qu’ils s’arment à nouveau, l’ennemi aurait vite pris l’avantage.

            Qu’en était-il de ceux qui avaient lapé comme un chien ? Quand un chien boit, il n’enfonce pas son nez dans l’eau, mais il utilise sa langue pour l’amener à sa bouche, éclaboussant autour de lui.

            Comment pourrions-nous donc imaginer les hommes qui lapèrent ? S’appuyant sur un genou seulement et tout en gardant leur bouclier en position, ils avaient placé leur épée — ou leur lance — à côté d’eux, puis, avec la main, ils portaient l’eau à leur bouche.

            Dans cette position, ils sont restés en alerte, surveillant constamment pour ne pas être surpris par une attaque. Leurs boucliers étaient toujours en place et, en un instant, ils pouvaient reprendre leur lance ou leur épée, prêts à l’utiliser. L’ennemi ne pouvait aucunement les prendre par surprise.

            Seulement 300 des hommes de Gédéon passèrent ce second test ; ils faisaient face à 135 000 Madianites. Cette fois, cela faisait 450 contre 1 !

            Envers et contre tout

            Je suppose que certains des « éliminés » se sont dit : « Ouf, grâce à Dieu, je suis sorti d’affaire ! Ce Gédéon doit être fou ! Quelle différence cela peut-il faire qu’un homme boive d’une façon ou d’une autre ? On verra bien ce qui se passe pour lui et les idiots qui sont restés avec lui ! »

            Bien sûr, la conclusion, c’est que Gédéon et ses 300 hommes firent une percée dans les rangs des Madianites, les mettant dans une confusion totale. Après cela, d’autres Israélites se rallièrent à eux et infligèrent une défaite totale aux Madianites.

            Les proportions sont révélatrices : 300 hommes seulement remplirent les qualifications nécessaires pour opérer la percée initiale. Une fois celle-ci faite, des milliers d’Israélites ne demandaient qu’à poursuivre les Madianites en fuite.

            Tout ce récit illustre clairement combien les voies de Dieu sont différentes des nôtres. Laissé à lui-même, Gédéon aurait certainement dit : « Ceux qui sont avec moi ne sont pas assez nombreux, il me faut du renfort. »

            Mais le point de vue de Dieu était exactement le contraire : « Le peuple qui est avec toi est trop nombreux. » À la fin, il ne restait plus à Gédéon qu’environ un homme sur cent parmi ceux qui s’étaient joints à lui au départ. Pour Dieu, la question n’est pas « combien ? » mais « quelle sorte de personnes ? »

            Une opinion personnelle

            À la lumière de ce récit, nous avons tous besoin d’aboutir à une évaluation personnelle en nous posant les questions suivantes :

            • Si aujourd’hui Dieu rassemblait une armée comme celle de Gédéon, ferais-je partie de ceux qui se qualifient ?
            • Ou serais-je comme les 22 000 premiers qui ont laissé la peur les envahir ?
            • Ou encore comme les 10 000 qui ont suivi, se séparant de leurs armes pour se mettre la face dans l’eau afin de boire ?

            Il est facile — et même normal — de plonger tête la première dans les activités de la vie quotidienne, d’être absorbé par toutes sortes de besoins d’ordre pratique auxquels nous sommes confrontés chaque jour. Il est facile d’oublier que nous sommes en conflit spirituel avec les forces invisibles des ténèbres, qui nous observent constamment pour prendre avantage sur nous et nous surprendre si nous ne sommes pas préparés.

            Maintenir une constante vigilance dans chaque situation demande une discipline personnelle consciente ; elle va bien au-delà de nos concepts normaux de conduite et de moralité. Pourtant, le Nouveau Testament nous avertit clairement :

            « Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera. » (1 Pierre 5:8)

            Si nous ignorons cet avertissement, nous deviendrons vulnérables aux assauts subtils et imprévisibles de Satan.

            Trouver un équilibre

            Tout aussi important que de maintenir une vigilance disciplinée, Ruth et moi avons constaté que nous ne pouvions pas continuer efficacement notre ministère à moins de faire une pause de temps à autre pour nous reposer. Nous avons tous besoin de prévoir du temps pour des vacances ou une retraite, et pour nous retrouver seuls avec Dieu. Notre temps de repos devrait idéalement être un temps consacré à nous rapprocher de lui.

            Mais j’ai appris une chose : Satan ne prend jamais de vacances. C’est précisément quand nous ressentons le plus grand besoin de nous détendre qu’il déclenche parfois une attaque totalement inattendue, et nous pouvons être surpris sans avoir nos armes immédiatement à disposition.

            Cela veut-il dire que nous ne devons jamais nous reposer, nous détendre ou prendre des vacances ? Non ! Mais cela implique qu’il ne faut pas plonger tête la première dans ces moments-là et mettre de côté nos armes. Ruth et moi avons appris que les périodes de vacances sont souvent celles où nous devons exercer la plus grande vigilance.

            L’important est de ne pas baisser la garde. Nous pouvons avoir besoin de nous concentrer sur nos relations familiales, nos activités professionnelles ou nos études, ou encore sur un événement particulier ou une occasion de célébrer. Nous pouvons participer librement à toutes ces choses, mais nous ne devons plonger tête la première dans aucune d’elles.

            Souvenez-vous : dans l’armée de Gédéon, moins d’un homme sur cent s’est qualifié. Les proportions seraient-elles différentes aujourd’hui ?

            Et vous ?

            Peut-être que l’histoire de Gédéon a remué quelque chose dans votre cœur. Peut-être que des attaques incessantes, comme celles que les Israélites ont subies de la part des Madianites, vous ont laissé meurtri, affaibli et avec le désir de vous cacher.

            C’était exactement là où Gédéon se trouvait. Souvenez-vous : lorsque l’Ange de l’Éternel lui apparut, il se cachait de l’ennemi. Dieu l’appelait pourtant « vaillant héros ». Il y avait un processus à traverser pour qu’il retrouve son sentiment de force et de valeur. Mais Dieu l’a conduit progressivement jusqu’au moment où « l’Esprit de l’Éternel revêtit Gédéon », puis celui-ci sonna de la trompette. (Juges 6:34) Ce fut le tournant qui conduisit finalement à la victoire.

            Voulez-vous être renouvelé en vous voyant comme Dieu vous voit ? Voulez-vous avancer dans la foi pour être fortifié, comme Gédéon, par la puissance et la force de l’Éternel ? Demandons au Seigneur d’accomplir cela dans notre vie dès maintenant.

            Prayer Response

            Cher Seigneur, je te demande pardon d’avoir laissé les coups et les attaques du diable influencer la façon dont je me vois. Je veux me voir comme toi, tu me vois : comme une personne vaillante et courageuse. Je choisis de ne plus me cacher ; je choisis de ne plus avoir peur. Au contraire, je te demande de me donner la force de t’aimer, de te servir et de contribuer à l’avènement de ton royaume sur la terre. 

            Je te demande humblement de faire pour moi ce que tu as fait pour Gédéon. Je relève mon visage hors de l’eau et je tourne pleinement mon regard vers toi, Jésus. Je remets entre tes mains ma vie, mes craintes, mes dons — tout ce que je suis et tout ce que je possède. Je me consacre entièrement à toi dès maintenant. Amen.

            Ad Image

            Unduh Gratis

            Surat Pengajaran ini tersedia untuk diunduh, dicetak, dan dibagikan bagi keperluan pribadi atau gerejawi.

            Kode: TL-L123-100-FRA

            Pemberian
            Berikan