Logo
Logo
LivresCours BibliquesRessources
MissionsQui sommes-nous ?

Faire un don

  • Accueil
    • Missions

            Obtenir un Ebook gratuit

            Commencez votre collection Derek Prince avec un eBook gratuit lorsque vous vous inscrivez à notre lettre de nouvelles.

            Enseignement biblique gratuit
            Logo
            Logo
            AccueilApprendreMissionsQui sommes-nous ?Faire un don

            Droit d'auteur © 2026 Derek Prince Ministries. Tous droits réservés.

            ContactVie privéeDroit d'auteurLicencesPlan du site
            La foi : fruit ou don ? | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Ressources à la une

            Nouvelles ressources mises en avant chaque jour

            A Dynamic Entrance

            A Dynamic Entrance

            Lettre d’enseignement

            At Pentecost, Peter presents repentance, baptism, and receiving the Holy Spirit as the way into God’s kingdom.

            Les fondements de la foi
            Le Saint-Esprit
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            ខ្មែរ
            Texte disponible

            À LA UNE

            Judgment Begins at God's House

            Judgment Begins at God's House

            Lettre d’enseignement

            God calls His people to confess humbly, laying aside pride and preparing the way for effective prayer.

            Les fondements de la foi
            la prière et le jeûne
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Afrikaans
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Kiswahili
            Vidéo disponibleTexte disponible
            தமிழ்
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Español
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible

            À LA UNE

            An Eternal Perspective

            An Eternal Perspective

            Lettre d’enseignement

            Trusting God’s eternal plan through suffering, growing in faith like Job, and maturing in spiritual trust.

            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            ខ្មែរ
            Texte disponible

            À LA UNE

            La sainteté
            What Is Holiness?

            What Is Holiness?

            Lettre d’enseignement

            True holiness is the unique essence of God. Learn how to pursue His nature through relationship rather than rules.

            Les fondements de la foi
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Texte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            Français
            Texte disponible

            À LA UNE

            Israel's Restoration

            Israel's Restoration

            Lettre d’enseignement

            God’s restoration of Israel shows His faithfulness to His covenant and points to Christ’s approaching return.

            Israël
            La fin des temps
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português
            Vidéo disponibleTexte disponible

            À LA UNE

            The Path to Knowing God

            The Path to Knowing God

            Lettre d’enseignement

            It matters greatly what path we take. Are you on the path to knowing the Lord better? If so, you have chosen wisely.

            Les fondements de la foi
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            ខ្មែរ
            Texte disponible

            À LA UNE

            Following Jesus’ Pattern

            Following Jesus’ Pattern

            Lettre d’enseignement

            Reaching the world for Christ is an immense task. Follow Jesus’ pattern to turn limited resources into divine abundance.

            L'Église
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            ខ្មែរ
            Texte disponible

            À LA UNE

            How to Receive God’s Grace

            How to Receive God’s Grace

            Lettre d’enseignement

            Through faith, Christ’s grace replaces weakness and sin with His fullness, not religious effort.

            Les fondements de la foi
            Jesus
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible

            À LA UNE

            La paternité
            A Father's Leadership

            A Father's Leadership

            Lettre d’enseignement

            Fathers are called to lead their households in God’s way through teaching, reconciliation, and faith.

            Mariage et famille
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            Français
            Texte disponible

            À LA UNE

            Ressources populaires

            Enseignements populaires qui ont un impact aujourd'hui

            À cause des anges
            The Weapons of Our Warfare

            The Weapons of Our Warfare

            Lettre d’enseignement

            Prayer and Scripture, directed by the Holy Spirit, prepare the way for Christ’s kingdom in spiritual conflict.

            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Italiano
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Texte disponible

            TENDANCE

            The Seeking of Control

            The Seeking of Control

            Lettre d’enseignement

            Manipulation, intimidation, and domination can invite destructive influence, but God’s Word guards against deception.

            Le combat spirituel
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            Tiếng Việt
            Texte disponible

            TENDANCE

            The Spirit of Antichrist

            The Spirit of Antichrist

            Lettre d’enseignement

            The spirit of antichrist opposes Jesus as Messiah and seeks to replace Him with a false messiah.

            La fin des temps
            Le combat spirituel
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            हिन्दी
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Du rejet à l’acceptation
            The Solution to Rejection

            The Solution to Rejection

            Lettre d’enseignement

            From his own experience, Derek knew how to help people reject their rejection and step into acceptance through Jesus.

            La guérison
            Jesus
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            ລາວ
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Lietuvių
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Letting the Holy Spirit Lead

            Letting the Holy Spirit Lead

            Lettre d’enseignement

            We are no longer under the law when we are being led by the Holy Spirit.

            Le Saint-Esprit
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Qui est le Saint-Esprit ?
            The Gifts of the Holy Spirit

            The Gifts of the Holy Spirit

            Lettre d’enseignement

            Spiritual gifts serve the church, but holiness and the fruit of life reveal a believer's character.

            Le Saint-Esprit
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Understanding the Fear of the Lord

            Understanding the Fear of the Lord

            Lettre d’enseignement

            The fear of the Lord is reverent submission to God, not timidity, and turns believers from evil toward wisdom.

            Les fondements de la foi
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            한국어
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Nederlands
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Du rejet à l’acceptation
            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            Lettre d’enseignement

            Rejection can wound the spirit beneath conscious thought and may lead to despair or rebellion.

            La guérison
            Le combat spirituel
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Lietuvių
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Are You Spiritual or Soulish?

            Are You Spiritual or Soulish?

            Lettre d’enseignement

            Spiritual life requires the spirit to submit to God and direct the soul through Word-based discernment.

            Le combat spirituel
            Les fondements de la foi
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            The Error of Balaam

            The Error of Balaam

            Lettre d’enseignement

            Balaam’s downfall warns that spiritual ability cannot replace godly character or justify ministry for profit.

            Les fondements de la foi
            Israël
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Italiano
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Texte disponible

            TENDANCE

            Accueil
            Ressources
            Faith To Live By
            Faith: Fruit or Gift?

            Faith: Fruit or Gift?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1977

            Last Updated: septembre 2026

            Read Time: 2

            Le Saint-Esprit

            Character outlasts ability, making spiritual fruit more important than spiritual gifts in the long run. Paul’s teaching distinguishes the gift of faith, imparted in a moment, from faith as fruit that grows over time and reflects character.

            In 1 Corinthians 12:7–11 Paul lists faith as a spiritual gift, but it is also a spiritual fruit: “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance” (Galatians 5:22–23, KJV). What is the difference?

            Picture a Christmas tree and an apple tree side by side. It is a common practice in some places to tie gifts onto the Christmas tree, instead of placing them under the tree. In the case of the Christmas tree, a gift is both attached to it and removed from it by a single, brief act. On the other hand, the fruit on the apple tree is the result of a steady, continuing process of growth and development. Also the nature of the tree determines the nature of the fruit, both its kind and its quality. An apple tree can never bear an orange. To produce the best fruit, the tree must be carefully cultivated. This requires time, skill, and labor.

            Let us apply this simple analogy to the spiritual realm. A spiritual gift is both imparted and received by a single, brief transaction. It tells us nothing about the nature of the person who exercises it. On the other hand, spiritual fruit expresses the nature of the life from which it proceeds; it comes only as the result of a process of growth.

            I may describe the difference in another way by saying that gifts express ability, while fruit expresses character. Which is more important? In the long run, character is undoubtedly more important than ability. The exercise of gifts is temporary. As Paul explained in 1 Corinthians 13:8–13, there will come a time when gifts will no longer be needed. But character is permanent. The character that we develop in this life will determine what we will be throughout eternity.

            Gifts should provide practical expression for character, just as they did perfectly in the person of Jesus Himself. His loving, gracious character was expressed by the fullest possible exercise of spiritual gifts. Only through the gifts could He meet the needs of the people to whom He had come to minister, fully expressing to them the nature of His heavenly Father whom He had come to represent. (See John 14:9–10.) Let us seek to follow Christ’s pattern.

            Prayer Response

            Lord Jesus, help me to develop the fruit of your Spirit and to build a character that respresent you. Help me to cultivate a character that will be strong enough to deal with the gifts of your Spirit as well.’

            Ad Image

            Téléchargement gratuit

            Cette méditation peut être téléchargée, imprimée et partagée pour un usage personnel ou en Église.

            Code: WD-B029-010-ENG

            Cadeau
            Donner