Sự Bứt Phá Được KhaiSinh

Teaching Legacy Letter
*First Published: 2022
*Last Updated: tháng 3 năm 2026
7 min read
This teaching is not currently available in Tiếng Việt.
Những sự bứt phá trong đời sống chúng ta thường đi kèm sự trả giá. Hầu như luôn luôn, chúng đòi hỏi một quá trình lâu dài của sự lao nhọc và cầu nguyện. Thư Giảng này - “Sự Bứt Phá Được Khai Sinh”, nói về chính quá trình đó—và về sự khích lệ cùng tấm lòng bền đổ mà chúng ta cần để tiếp tục bền lòng, không bỏ cuộc cho đến khi sự bứt phá xảy ra.
Đôi khi, sự bứt phá xảy ra một cách nhanh chóng—gần như là phép lạ. Trong tự nhiên, không phải ngẫu nhiên kinh nghiệm sinh nở lại được gọi là “chuyển dạ”: đó là một quá trình kéo dài, gian khổ và đau đớn—rất giống với điều mà Kinh Thánh gọi là sự chuyển dạ.
Chưa Từng Ai Nói Điều Này Sẽ Dễ Dàng
Những ý tưởng được trình bày trong Thư Giảng này của Derek Prince đã đến với tôi một cách bất ngờ vào một cuối tuần, khi tôi đang thư giãn tại nhà và tận hưởng sự yên nghỉ ngày Sa-bát. Cuối tuần đó, tôi chợt suy nghĩ về một từ cổ xưa trong bản dịch King James: chuyển dạ (tiếng Anh: travail).
Trong thế giới ngày nay, các bản dịch Kinh Thánh hiện đại sử dụng nhiều cách diễn đạt khác nhau cho từ “chuyển dạ”, như cơn đau sinh nở hoặc cơn đau chuyển dạ. Xuất thân từ một thế hệ trước, tôi hiểu hầu hết những cụm từ lỗi thời. Nhưng nhiều người ngày nay có lẽ thậm chí không biết từ chuyển dạ nghĩa là gì! Dù bạn dùng từ hay cụm từ nào—đau đẻ, cơn đau chuyển dạ, hay cơn đau sinh nở—thì tất cả đều nói đến cùng một ý. Từ nào cũng mô tả quá trình vô cùng khó khăn cần thiết để sinh ra một sự sống mới.
Mặc dù từ chuyển dạ gần như không còn được sử dụng, nhưng tiến trình chuyển dạ là một nguyên tắc thuộc linh sâu sắc. Đây là một khái niệm mà chúng ta trong Hội Thánh ngày nay cần phải hiểu một cách cấp thiết.
Một Thời Điểm Được Chỉ Định
Có phải bạn đang chờ đợi một sự đột phá xảy ra cho chính mình? Có phải có một sự kiện nào đó trong đời sống bạn, trong gia đình bạn hoặc trong hội thánh mà vẫn chưa thành hiện thực? Bạn có cảm nhận được một cuộc chiến bên trong mình cho sự đột phá ấy—một điều cần phải được sinh ra nhưng vẫn đang vật lộn để xuất hiện?
Có lẽ Đức Thánh Linh đang dẫn dắt bạn bước vào một thời kỳ chuyển dạ được Ngài chỉ định. Khi bạn hiểu được lẽ thật thuộc linh này, nó sẽ thay đổi cách bạn đáp lại những sự kiện trong chính đời sống mình cũng như trong thế giới xung quanh. Mục đích của chúng tôi trong lá thư này là khích lệ bạn đừng bao giờ từ bỏ hy vọng cho đến khi sự đột phá của bạn đến.
Tại sao? Bởi vì điều đó đáng làm.
Thời Điểm Sinh Ra
Trong cả Cựu Ước lẫn Tân Ước, chúng ta thường bắt gặp những ẩn dụ liên quan đến sự sinh nở nhằm giúp chúng ta hiểu rõ hơn các lẽ thật quan trọng trong Kinh Thánh. Chẳng hạn, trong một đoạn tiên tri ở Ê-sai chương 66, chúng ta được bày tỏ một nguyên tắc áp dụng cho mọi cách Đức Chúa Trời đối xử với toàn thể dân Ngài—cả người Do Thái lẫn Cơ Đốc nhân.
“Ai đã từng nghe một việc như thế? Ai đã từng thấy những việc giống như vậy? Có đất nước nào chuyển dạ trong một ngày, hay dân tộc nào được sinh ra trong một lúc không? Thế mà Si-ôn mới vừa chuyển dạ đã sinh con cái. Đức Giê-hô-va phán: “Chính Ta đã khiến tử cung người mẹ mở ra, lại không cho sinh nở sao? Hay Ta là Đấng khiến sinh nở lại ngăn tử cung sao?” Đức Chúa Trời ngươi phán vậy.” (câu 8, 9)
Nguyên tắc được bày tỏ trong những câu Kinh Thánh này thật đơn giản: Bất cứ sự sinh ra hay đột phá nào mà Si-ôn kinh nghiệm sẽ không xảy ra cho đến khi nàng chịu đau đớn sinh nở.
Một Quy Trình Cần Thiết
Thoạt nhìn, khái niệm về Si-ôn sinh nở có thể dường như không liên quan gì đối với suy nghĩ của Cơ Đốc Nhân thời nay. Tuy nhiên, như tôi đã chỉ ra, lẽ thật về sự chuyển dạ áp dụng cho mọi cách Đức Chúa Trời hành động với tất cả dân sự của Ngài.
Xin cho phép tôi chia sẻ một điều mà tôi đã nhận thấy về vấn đề này: Nhiều con cái của Đức Chúa Trời khao khát có kết quả và tiến bộ trong đời sống của mình. Nhưng họ lại chưa sẵn sàng trải qua tiến trình duy nhất có thể đem lại những kết quả ấy—chính là sự bứt phá mà họ đang tìm kiếm.
Trong tiến trình tự nhiên của thể xác, không có người phụ nữ nào chỉ đơn giản quyết định rằng mình muốn có con là sẽ có con. Không ai trong chúng ta ngây thơ đến mức nghĩ rằng chỉ cần quyết định muốn có con thì sẽ sinh ra một đứa trẻ! Để sinh ra một đứa con thì phải trải qua một quá trình. Đỉnh điểm của quá trình đó là sự đau đớn, những cơn quặn thắt và những cơn đau chuyển dạ. Xin hãy chú ý một lần nữa đến điều Đức Chúa Trời phán trong câu 8, đã được trích dẫn trước đó, về Si-ôn:
“...Si-ôn mới vừa chuyển dạ đã sinh con cái.”
Tôi tin rằng quá trình này cũng áp dụng cho mọi kết quả quan trọng—mọi sự sinh ra—mà Đức Chúa Trời thực hiện giữa vòng dân Ngài.
Đức Chúa Trời là Đấng Sáng Tạo, không phải là người sản xuất. Mọi điều Ngài tạo dựng đều có sự sống trong đó—và Ngài đã định ra một phương cách cụ thể để mỗi sinh vật có thể sản sinh sự sống của chính mình. Nguyên tắc này hoàn toàn đúng trong cả lĩnh vực thuộc thể lẫn thuộc linh. Tôi tin rằng nguyên tắc này áp dụng cho Y-sơ-ra-ên, cho Hội Thánh, và cho từng cá nhân chúng ta. Quá trình để dân sự của Đức Chúa Trời đem lại sự sống và sự phát triển là như sau: nếu chúng ta không chịu đau đớn sinh nở, chúng ta sẽ không thể sinh ra điều gì. Không có cách nào khác.
Kết Quả Mong Muốn
Sự đau đớn sinh nở dẫn đến sự ra đời mới. Nhưng đó chỉ là khởi đầu. Trong những câu tiếp theo của lời tiên tri trong Ê-sai 66, câu 10-11, Chúa nhấn mạnh rằng sự sinh ra phải dẫn đến niềm vui và sự kết quả.
“Hỡi tất cả những người yêu mến Giê-ru-sa-lem! Hãy vui mừng với nó, hãy hân hoan vì nó. Hỡi tất cả những người than khóc Giê-ru-sa-lem! Hãy cùng nó hớn hở vui mừng, để các ngươi được bú và no nê nơi vú của sự an ủi nó; để các ngươi được uống và thỏa thích từ nguồn sung mãn vinh quang của nó.”
Trong đoạn Kinh Thánh này, Đức Chúa Trời trình bày Giê-ru-sa-lem như một người mẹ vui mừng đã sinh con và hiện đang nuôi dưỡng các con mình. Tất cả những ai yêu mến người mẹ vui mừng này đều được khuyên hãy “vui mừng với nó,... hân hoan vì nó.” Ở đây, trọng tâm là niềm vui lớn lao đến từ sự sinh nở! Nhưng Chúa không chỉ nói về một lần sinh nở duy nhất. Câu 8 chép rằng: “Nàng đã sinh ra các con của mình.” Đức Chúa Trời muốn có nhiều con cái. Ngài muốn sự kết quả.
Một Phước Lành Rõ Ràng
Trong Phục Truyền chương 28, có một danh sách rất quan trọng về các phước lành và sự rủa sả: mười bốn câu nói về phước lành và năm mươi bốn câu nói về sự rủa sả. Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của danh sách này là sự sinh sôi nảy nở là phước lành, còn sự hiếm muộn là sự rủa sả. Khả năng sinh đẻ là một trong những phước lành nổi bật nhất được liệt kê. Ngược lại, không có sự rủa sả nào nổi bật hơn sự hiếm muộn.
Đức Chúa Trời không muốn Si-ôn chỉ sinh ra một đứa con mà thôi. Cụ thể hơn, Ngài phán trong câu 9 của đoạn Kinh Thánh ban đầu: “Chính Ta đã khiến tử cung người mẹ mở ra, lại không cho sinh nở sao?” và “Hay Ta là Đấng khiến sinh nở lại ngăn tử cung sao?” Nói cách khác, Chúa muốn có thêm nhiều con cái nữa được sinh ra.
Trong bức thư này, chúng ta đã được giới thiệu tới một nguyên tắc thuộc linh sâu sắc: không thể có sự sinh ra nếu không có sự đau đớn chịu khó. Lẽ thật này áp dụng cho cả lĩnh vực tự nhiên lẫn lĩnh vực thuộc linh của đời sống. Dù mục đích Chúa dành cho Thân Thể Đấng Christ hay cho từng cá nhân chúng ta là gì, thì điều đó cũng không thể thành hiện thực nếu không trải qua sự chuyển dạ. Không có cách nào khác.
Còn bạn thì sao? Bạn có sẵn lòng trải qua quá trình duy nhất—quá trình chịu khó nhọc—để nhận được sự bứt phá mà bạn hằng mong đợi không? Như tôi đã nói trước đó, đừng bao giờ từ bỏ hy vọng cho đến khi sự bứt phá của bạn xảy ra. Biết đâu, bạn đang ở ngay ngưỡng cửa để kinh nghiệm chính Sự Bứt Phá Được Khai Sinh cho đời sống mình.
Chúng ta hãy cùng nhau cầu nguyện về điều đó ngay bây giờ:
*Prayer Response
Lạy Chúa yêu dấu, chỉ mình Ngài biết sự bứt phá mà con đã trông đợi khi đọc Thư Giảng này. Đáp lại lẽ thật trong lời Ngài, con đặt trọn vẹn hoàn cảnh đó vào tay Ngài. Bằng hành động đức tin, con cảm tạ Ngài trước hết về lời nhậm, sự chu cấp và kế hoạch hoàn hảo của Ngài. Con cảm ơn Ngài về sự bứt phá của con. Con cầu nguyện nhân danh Chúa Giê-xu Christ. A-men.
Xin vui lòng tham khảo sách “Sự Bứt Phá Được Khai Sinh” của Derek Prince để nghiên cứu sâu hơn.
Mã số: TL-L144-100-VIE